Vraždy v Arcachone
Chistophe Perrin, známy pestovateľ ustríc z Arcachonu, sa stane obeťou pokusu o vraždu. Starostlivosť o rodinnú farmu na pestovanie mäkkýšov tak pripadne jeho trom dcéram. Kým dve staršie by chceli rodinný biznis predať, najmladšia Tessa to odmietne a rozhodne sa o farmu starať sama. Keď policajné vyšetrovanie pokusu o vraždu uviazne na mŕtvom bode, sestry sa rozhodnú v ňom pokračovať na vlastnú päsť.
