Na wolności
Nastolatek z dużego amerykańskiego miasta spędza wakacje u rodziny na Alasce. Tam dużo czasu spędza na dworze i pewnego dnia zaprzyjaźnia się z małym rosomakiem. Opieka nad młodym zwierzęciem pozwala odkryć mu piękno dzikiej przyrody i poznać rządzące nią prawa. Pod koniec lata młody rosomak wraca na wolność.
