Seizoen
- Seizoen 1 2020-01-12
Stockholmský syndrom
Rechercheur Viktor Mojžíš schiet per ongeluk Jindřich Osecky neer terwijl hij zijn dochter verdedigt. Als hij uit de gevangenis komt, heeft hij geen baan, zijn vrouw, die van hem scheidde, eist van hem de alimentatie die hij aan zijn dochter verschuldigd is, en hij moet een schadevergoeding betalen aan Osecki, die na het incident in een rolstoel belandde. Tegelijkertijd ontsnapt de al jaren vermiste dochter van Klár Osecky aan haar pooiers op de Duitse snelweg. De politie start een onderzoek. Het echtpaar Osečtí neemt de psychisch gebroken Klára op in de thuiszorg. Maar als ze ontdekken dat Klara's ontvoerder hen volgt en de politie niet genoeg bewijs heeft om hem aan te klagen, besluiten ze het recht in eigen handen te nemen. Jaren later kruisen de loten van Osecký en Viktor elkaar onverwachts opnieuw.
