Seizoen
- Seizoen 1 2002-10-08
- Seizoen 0 2007-04-07
Episode
- Episode 1: Aflevering 1
- Episode 2: Aflevering 2
- Episode 3: Aflevering 3
- Episode 4: Aflevering 4
- Episode 5: Aflevering 5
- Episode 6: Aflevering 6
- Episode 7: Aflevering 7
- Episode 8: Aflevering 8
- Episode 9: Aflevering 9
- Episode 10: Aflevering 10
- Episode 11: Aflevering 11
- Episode 12: Aflevering 12
- Episode 13: Aflevering 13
- Episode 14: Aflevering 14
- Episode 15: Aflevering 15
- Episode 16: Aflevering 16
- Episode 17: Aflevering 17
- Episode 18: Aflevering 18
- Episode 19: Aflevering 19
- Episode 20: Aflevering 20
- Episode 21: Aflevering 21
- Episode 22: Aflevering 22
- Episode 23: Aflevering 23
- Episode 24: Aflevering 24
キディ・グレイド Seizoen 1 Aflevering 24
In de sterreneeuw Nul-Een-Vijfenzestig werd de Mondiale Unie geboren. De G.O.T.T. werd tegelijkertijd gevormd om geschillen tussen de aangesloten planeten te beslechten. De ES Force, die in de schaduw bestaat, fungeert als de belangrijkste wetshandhavingsorganisatie en ziet erop toe dat de bevelen van de Galactische Organisatie worden gehandhaafd. ES Force-leden Éclair en Lumiere staan in de frontlinie en achtervolgen allerlei criminelen en brengen ze voor het gerecht. Dit is hun verhaal.
