L'amante dell'Orsa Maggiore
Aan de Russisch-Poolse grens van de jaren 1920 leefden smokkelaars in een sfeer van kameraadschap en loyaliteit. Vladek en Topo worden ingehuurd als transporteurs door Sashka's bende, en ondanks hun diepe vriendschap wordt Vladek verliefd op de vriendin van de smokkelaar.
