Évszak
- Évszak 1 2006-06-25
A szabadság útján 1. évad 1. epizód
A történet 1898-ban játszódik. Ritter meglátogatja a rokonát, Harte-ot, hogy közölje vele édesanyja halálhírét. Egyben üzletet is ajánl neki, hogy kereskedjenek lovakkal, ehhez azonban le kell szállítaniuk az egész ménest. Útjuk során összefutnak Wendell századossal, aki prostituáltnak eladott kínai lányokat fuvaroz. Ritter és Harte így eltökélik, hogy megvédik a lányokat, ez azonban komplikáltabb, mint gondolták. Egyrészt vigyázniuk kell a ménesre, hogy épségben leszállítsák, másrészt pedig szembe kell nézniük egy csapat riválissal is, akik minden áron maguknak akarják megszerezni a lányokat...
