Karácsony előtt a tíz éves Stine potyautasként érkezik egy kisvárosba egy vonaton. A hideg téli éjszaka elől menedéket keresve belopózik a Cobbler Street egyik házába, pontosabban Andersen cipész boltjába. Az öreg, mogorva férfi, aki inkább egyedül szeret lenni, ellenáll a vicces, faragatlan lány jelenlétének, találkozásuk azonban mindkettőjük életét új irányba tereli.