Saison
- Saison 1 1988-01-10
Episode
- Episode 1: New York, c'est ma ville
- Episode 2: Le départ
- Episode 3: Attend moi grand-père, j'arrive
- Episode 4: La dette
- Episode 5: Papa, ne nous abandonne pas
- Episode 6: Adieu papa
- Episode 7: La première commande
- Episode 8: La robe de bal
- Episode 9: Maman est tombée malade
- Episode 10: Le petit Lord Fauntleroy
- Episode 11: La répétition
- Episode 12: Un triste départ
- Episode 13: L'Angleterre
- Episode 14: Un ami pour Cédric
- Episode 15: Triste vie de château
- Episode 16: Une rencontre dans la forêt
- Episode 17: Cédric va connaître son grand-père
- Episode 18: Bonjour grand-père
- Episode 19: Une promenade au village
- Episode 20: Partie de pêche
- Episode 21: Qui a cassé le vase
- Episode 22: Le vase chinois
- Episode 23: Le remède miracle de maman
- Episode 24: Les groseilles à maquereau
- Episode 25: Les jardins de Court-Lodge
- Episode 26: Cédric tombe de cheval
- Episode 27: La promenade
- Episode 28: La leçon de baseball
- Episode 29: La pauvreté
- Episode 30: Ma maman est malade
- Episode 31: Le village de Earl's Court
- Episode 32: Un cadeau pour maman
- Episode 33: Le nouveau village
- Episode 34: Coline, fait attention
- Episode 35: Les voleurs démasqués
- Episode 36: Tout le monde au cirque
- Episode 37: Bonjour grand-mère
- Episode 38: La fête de Cédric
- Episode 39: Une terrible nouvelle
- Episode 40: Qui est le petit Lord Fauntleroy
- Episode 41: Le complot de Peggy Milan
- Episode 42: Le secret
- Episode 43: Le véritable Lord Fauntleroy
Le Petit Lord Saison 1 Qui a cassé le vase
Cédric, un petit garçon américain, apprend qu'il est l'unique héritier d'un comte anglais. Il quitte New York avec sa mère pour aller vivre dans le château de ses ancêtres. Mais son grand-père, le comte de Dorincourt, précise bien que seul le garçon pourra habiter dans le château. Sa mère, « Chérie » (Dearest en anglais), habitera dans une maison séparée, hors du périmètre du château. Chérie est la veuve du fils du comte de Dorincourt, que son père a rejeté pour avoir épousé une roturière, une Américaine de surcroît. Hargneux, méfiant, dur, le vieux comte n'a rappelé l'enfant que parce qu'il est son unique héritier et il pense trouver un gamin mal élevé. Mais le petit lord a été fort bien élevé par sa mère et par un entourage éclectique : un cireur de chaussures et un épicier, tous deux pleins de bon sens.
