Deux Nigauds au collège
Slats McCarthy et Oliver Quackenbush travaillent comme danseurs, avec la sœur de Slats, Molly. Slats arrive à faire paraître un article sur Molly dans le journal local, où elle explique rêver d'intégrer une prestigieuse université, le Bixby College. À la lecture de cet article, le doyen de l'université décide de donner une chance à Molly en lui fournissant une bourse pour qu'elle intègre son établissement. Celle-ci accepte mais à la condition que Slats et Oliver viennent aussi, ce qu'ils feront en tant qu'hommes à tout faire…
