Le Passeur
Il y a quelque mille ans en Laponie. Aigin, adolescent de retour de la chasse, retrouve toute sa famille massacrée par un groupe de guerriers tchudes. Repéré, il parvient a s'enfuir et trouve refuge dans un campement lapon voisin. Cependant, blessé, il a laissé des traces derrière lui. Certains hommes de la tribu lui reprochent de les avoir mis en danger et décident de s'enfuir. Aigin reste seul, bien décidé à venger sa famille. Quelques heures plus tard, des Lapons reviennent pour l'aider, mais ils sont à nouveau massacrés. Aigin propose alors un marché aux Tchudes.
