Temporada
Episodio
- Episodio 1: El hombre presuntuoso
- Episodio 2: Física aplicada
- Episodio 3: Extraños y camaradas
- Episodio 4: La gran obra
- Episodio 5: Dioses nuevos para los antiguos
- Episodio 6: Por favor, pulse uno
- Episodio 7: Un asunto de actualidad
- Episodio 8: Swin y cafeina
- Episodio 9: El regreso de Maggie Beckett
- Episodio 10: Fácil deslizamiento
- Episodio 11: Requiem
- Episodio 12: Mapa mental
- Episodio 13: Un millar de muertes
- Episodio 14: Metal pesado
- Episodio 15: Atrapar al ladrón
- Episodio 16: Polvo
- Episodio 17: El ojo de la tormenta
- Episodio 18: El profeta
Salto al infinito
Quinn, un joven estudiante de Física, descubre la manera de viajar a mundos paralelos. Acompañado por su profesor, Maximillian Arturo, por una compañera de trabajo y por Rembrandt, un cantante que se les une por accidente, comienzan a deslizarse a universos alternos, donde pueden ver lo que sería nuestro mundo si la historia fuera diferente o si ellos hubieran hecho elecciones diferentes en sus vidas.
