Destacó por participar en varias obras literarias, de televisión y de teatro, tales como Marta la piadosa (1973), de Tirso de Molina,3 o Las arrecogías del beaterio de Santa María Egipciaca (1977), de José Martín Recuerda,4 durante cuya representación conoció a quien sería su esposa.
El 18 de abril 1977 se casó con Concha Velasco, con la que tuvo un hijo (Francisco), y de la que se separó en 2005 y se divorció en mayo de 2010.5 Tanto Paco como Concha aportaron otros hijos a su matrimonio, él tuvo una hija con la alemana Brigitte, llamada Diana Patricia, y ella aportó un hijo de soltera llamado Manuel, que fue adoptado por Paco. Paco reconoció su culpa en el fracaso del matrimonio, por su derroche en el juego e infidelidades.6
Años antes fundaron la editorial Marsó-Velasco,7 en la que se publicó, entre otros volúmenes, un libro de Mary Carrillo.
Marsó quiso retomar su oficio, con el que había conseguido grandes éxitos como La rosa tatuada, de Tennessee Williams; Carmen, Carmen, La truhana e Inés desabrochada, las tres de Antonio Gala; Deseo bajo los olmos, de Eugene O'Neill; La bella Dorotea, de Miguel Mihura y su último trabajo, El mercader de Venecia, de William Shakespeare. Trabajó en el programa de Telecinco Sálvame, como colaborador.