Το ξεκαθάρισμα
Δυτική Αφρική, 1938. Ο Λουσιέν είναι ο αρχηγός της αστυνομίας στη Μπουρκάσα, στην γαλλική αποικία της Σενεγάλης. Οι ντόπιοι κακοποιοί τον έχουν μετατρέψει σε παθητικό παράγοντα, ανίκανο να πατήσει στα δικά του πόδια. Αλλά και στο σπίτι του, η σύζυγος του, Χιγέτ, τον καταπιέζει κι έχει ερωτικές σχέσεις με κάποιον που υποστηρίζει ότι είναι ο αδελφός της. Χωρίς καμία προειδοποίηση ή σημαντικό γεγονός, αλλά με την επιφοίτηση μιας δικής του ιδεολογίας, ο Λουσιέν αρχίζει να δολοφονεί οποιονδήποτε τον έχει παραγκωνίσει. Κι ενώ δεν έχει διαλευκανθεί το ποιος σπέρνει παντού πτώματα, ο Λουσιέν βάλλεται να φτιάξει και την ερωτική του ζωή.
