Jahreszeit
Folge
- Folge 1: Der erste Collegetag
- Folge 2: Das Leben ohne Axl
- Folge 3: Die Kartoffel
- Folge 4: Die 100-Jahr-Feier
- Folge 5: Die Geisterstunde
- Folge 6: Der Sprung
- Folge 7: Der Tag der Geständnisse
- Folge 8: Der Kuss
- Folge 9: Der Weihnachtsbaum
- Folge 10: Die Schlafstörung
- Folge 11: Der Krieg der Hecks
- Folge 12: Die Fahrgemeinschaft
- Folge 13: Das Buffet
- Folge 14: Die Auszeichnung
- Folge 15: Die Urlaubstage
- Folge 16: Das geliehene Buch
- Folge 17: Der Spaziergang
- Folge 18: Der seltsame Geruch
- Folge 19: Die Windspiele
- Folge 20: Der Optimist
- Folge 21: Die Sprechzeiten
- Folge 22: Der Buchstabensalat
- Folge 23: Die falsche Route
- Folge 24: Die wundervolle Welt der Hecks
The Middle Staffel 5 Die Urlaubstage
Im Mittelpunkt der Serie steht die mittelständische Familie Heck, die in der fiktiven Stadt Orson in Indiana lebt. Die Handlung wird aus Sicht der Mutter Frankie Heck erzählt. Zentrale Themen der Serie sind finanzielle Nöte, Schwierigkeiten in Schule, Beruf und später auf dem College, allerlei soziale und familiäre Verpflichtungen sowie der Alltag der fünfköpfigen Familie.
