Po delší době mají čeští diváci opět možnost okusit málo známé ovoce severské kinematografie. Příběh tohoto norského dobrodružného snímku z roku 2002 se točí okolo dvanáctiletého děvčátka Kim, svéhlavé dobrodružky, jež se rozhodne, že po vzoru svého zesnulého otce zdolá bez cizí pomoci Východní zeď horský hřeben nedaleko norsko-švédských hranic. Její pouť se ale záhy změní v hazard, po nebezpečném pádu je vážně zraněna. A právě ve chvíli největší bolesti přichází nečekaná pomoc vlčice ji pojme za jedno ze svých mláďat a svou péčí jí zachrání život. Vznikne tak přátelství, jež Kim ovlivní na celý život.